Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 1 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЕздЕздра 1:5   ЕздЕздра 1:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 1:6 / Езд 1:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 1:6

И все соседи 5439 их вспомоществовали 2388 им 3027 серебряными 3701 сосудами, 3627 золотом, 2091 [иным] имуществом, 7399 и скотом, 929 и дорогими 4030 вещами, 4030 сверх всякого доброхотного 5068 даяния 5068 [для храма].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָל־ 3605 סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙ 5439 חִזְּק֣וּ 2388 בִֽידֵיהֶ֔ם 3027 בִּכְלֵי־ 3627 כֶ֧סֶף 3701 בַּזָּהָ֛ב 2091 בָּרְכ֥וּשׁ 7399 וּבַבְּהֵמָ֖ה 929 וּבַמִּגְדָּנ֑וֹת 4030 לְבַ֖ד 905 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 הִתְנַדֵּֽב׃ 5068 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM κυκλόθεν 2943 ADV ἐνίσχυσαν 1765 V-AAPAS ἐν 1722 PREP χερσὶν 5495 N-DPF αὐτῶν 846 D-GPM ἐν 1722 PREP σκεύεσιν 4632 N-DPN ἀργυρίου, 694 N-GSN ἐν 1722 PREP χρυσῷ, 5557 A-DSM ἐν 1722 PREP ἀποσκευῇ 643 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP κτήνεσιν 2934 N-DPN καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP ξενίοις N-DPN πάρεξ PREP τῶν 3588 T-GPM ἐν 1722 PREP ἑκουσίοις. 1596 A-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 1:5   ЕздЕздра 1:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.