Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 6 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 6:1   2Пар2 Паралипоменон 6:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 6:2 / 2Пар 6:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 6:2

а я построил 1129 дом 1004 в жилище 2073 Тебе, место 4349 для вечного 5769 Твоего пребывания. 3427

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽאֲנִ֛י 589 בָּנִ֥יתִי 1129 בֵית־ 1004 זְבֻ֖ל 2073 לָ֑ךְ וּמָכ֥וֹן 4349 לְשִׁבְתְּךָ֖ 3427 עוֹלָמִֽים׃ 5769

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγὼ 1473 P-NS ᾠκοδόμηκα 3618 V-RAI-1S οἶκον 3624 N-ASM τῷ 3588 T-DSN ὀνόματί 3686 N-DSN σου 4771 P-GS ἅγιόν 40 A-ASM σοι 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ ἕτοιμον 2092 A-ASM τοῦ 3588 T-GSN κατασκηνῶσαι 2681 V-AAN εἰς 1519 PREP τοὺς 3588 T-APM αἰῶνας. 165 N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 6:1   2Пар2 Паралипоменон 6:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.