Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 33 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2 Паралипоменон 32:33  2Пар2 Паралипоменон 33:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 33:1 / 2Пар 33:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 33:1

Двенадцати 8147 6240 лет 8141 1121 [был] Манассия, 4519 когда воцарился, 4427 и пятьдесят 2572 пять 2568 лет 8141 царствовал 4427 в Иерусалиме, 3389

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֶּן־ 1121 שְׁתֵּ֥ים 8147 עֶשְׂרֵ֛ה 6240 שָׁנָ֖ה 8141 מְנַשֶּׁ֣ה 4519 בְמָלְכ֑וֹ 4427 וַחֲמִשִּׁ֤ים 2572 וְחָמֵשׁ֙ 2568 שָׁנָ֔ה 8141 מָלַ֖ךְ 4427 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ὢν 1510 V-PAPNS δέκα 1176 N-NUI δύο 1417 N-NUI ἐτῶν 2094 N-GPN Μανασσης 3128 N-NSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN βασιλεῦσαι 936 V-AAN αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ πεντήκοντα 4004 N-NUI πέντε 4002 N-NUI ἔτη 2094 N-APN ἐβασίλευσεν 936 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2 Паралипоменон 32:33  2Пар2 Паралипоменон 33:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.