Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 32 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 32:5   2Пар2 Паралипоменон 32:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 32:6 / 2Пар 32:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 32:6

И поставил 5414 военачальников 8269 4421 над народом, 5971 и собрал 6908 их к себе на площадь 7339 у городских 5892 ворот, 8179 и говорил 1696 к сердцу 3824 их, и сказал: 559

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתֵּ֛ן 5414 שָׂרֵ֥י 8269 מִלְחָמ֖וֹת 4421 עַל־ 5921 הָעָ֑ם 5971 וַיִּקְבְּצֵ֣ם 6908 אֵלָ֗יו 413 אֶל־ 413 רְחוֹב֙ 7339 שַׁ֣עַר 8179 הָעִ֔יר 5892 וַיְדַבֵּ֥ר 1696 עַל־ 5921 לְבָבָ֖ם 3824 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔθετο 5087 V-ANI-3S ἄρχοντας 758 N-APM τοῦ 3588 T-GSM πολέμου 4171 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM λαόν, 2992 N-ASM καὶ 2532 CONJ συνήχθησαν 4863 V-API-3P πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF πλατεῖαν 4116 A-ASF τῆς 3588 T-GSF πύλης 4439 N-GSF τῆς 3588 T-GSF φάραγγος, 5327 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP καρδίαν 2588 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM λέγων 3004 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 32:5   2Пар2 Паралипоменон 32:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.