Номера Стронга для 2 Паралипоменон 29:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:8

И был гнев 7110 Господа 3068 на Иудею 3063 и на Иерусалим, 3389 и Он отдал 5414 их на позор 2189 на 2113 опустошение 8047 и на посмеяние, 8322 как вы видите 7200 глазами 5869 вашими.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי֙ 1961 קֶ֣צֶף 7110 יְהוָ֔ה 3068 עַל־ 5921 יְהוּדָ֖ה 3063 וִירוּשָׁלִָ֑ם 3389 וַיִּתְּנֵ֤ם 5414 [לִזְוָעָה כ] (לְזַֽעֲוָה֙ 2113 ק) לְשַׁמָּ֣ה 8047 וְלִשְׁרֵקָ֔ה 8322 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 אַתֶּ֥ם 859 רֹאִ֖ים 7200 בְּעֵינֵיכֶֽם׃ 5869

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὠργίσθη 3710 V-API-3S ὀργῇ 3709 N-DSF κύριος 2962 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM Ιουδαν 2455 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF Ιερουσαλημ 2419 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM εἰς 1519 PREP ἔκστασιν 1611 N-ASF καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP ἀφανισμὸν 854 N-ASM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP συρισμόν, N-ASM ὡς 3739 CONJ ὑμεῖς 4771 P-NP ὁρᾶτε 3708 V-PAI-2P τοῖς 3588 T-DPM ὀφθαλμοῖς 3788 N-DPM ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 8

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:8 / 2Пар 29:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Паралипоменон глава 29 стих 8

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:8 / 2Пар 29:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 8