Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 29:20   2Пар2 Паралипоменон 29:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:21 / 2Пар 29:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:21

И привели 935 семь 7651 тельцов 6499 и семь 7651 овнов, 352 и семь 7651 агнцев 3532 и семь 7651 козлов 6842 5795 на жертву 2403 о грехе 2403 за царство 4467 и за святилище 4720 и за Иудею; 3063 и приказал 559 он сынам 1121 Аароновым, 175 священникам, 3548 вознести 5927 всесожжение 5927 на жертвенник 4196 Господень. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבִ֣יאוּ 935 פָרִים־ 6499 שִׁבְעָה֩ 7651 וְאֵילִ֨ים 352 שִׁבְעָ֜ה 7651 וּכְבָשִׂ֣ים 3532 שִׁבְעָ֗ה 7651 וּצְפִירֵ֨י 6842 עִזִּ֤ים 5795 שִׁבְעָה֙ 7651 לְחַטָּ֔את 2403 עַל־ 5921 הַמַּמְלָכָ֥ה 4467 וְעַל־ 5921 הַמִּקְדָּ֖שׁ 4720 וְעַל־ 5921 יְהוּדָ֑ה 3063 וַיֹּ֗אמֶר 559 לִבְנֵ֤י 1121 אַהֲרֹן֙ 175 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 לְהַעֲל֖וֹת 5927 עַל־ 5921 מִזְבַּ֥ח 4196 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνήνεγκεν 399 V-AAI-3S μόσχους 3448 N-APM ἑπτά, 2033 N-NUI κριοὺς N-APM ἑπτά, 2033 N-NUI ἀμνοὺς 286 N-APM ἑπτά, 2033 N-NUI χιμάρους N-APM αἰγῶν 137 N-GPM ἑπτὰ 2033 N-NUI περὶ 4012 PREP ἁμαρτίας 266 N-GSF περὶ 4012 PREP τῆς 3588 T-GSF βασιλείας 932 N-GSF καὶ 2532 CONJ περὶ 4012 PREP τῶν 3588 T-GPN ἁγίων 40 A-GPN καὶ 2532 CONJ περὶ 4012 PREP Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ααρων 2 N-PRI τοῖς 3588 T-DPM ἱερεῦσιν 2409 N-DPM ἀναβαίνειν 305 V-PAN ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 29:20   2Пар2 Паралипоменон 29:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.