Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 28 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 28:3
и он совершал 6999 курения 6999 на долине 1516 сынов 1121 Еннома, 2011 и проводил 1197 сыновей 1121 своих через огонь, 784 подражая мерзостям 8441 народов, 1471 которых изгнал 3423 Господь 3068 пред лицем 6440 сынов 1121 Израилевых; 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְה֥וּא 1931 הִקְטִ֖יר 6999 בְּגֵ֣יא 1516 בֶן־ 1121 הִנֹּ֑ם 2011 וַיַּבְעֵ֤ר 1197 אֶת־ 853 בָּנָיו֙ 1121 בָּאֵ֔שׁ 784 כְּתֹֽעֲבוֹת֙ 8441 הַגּוֹיִ֔ם 1471 אֲשֶׁר֙ 834 הֹרִ֣ישׁ 3068 יְהוָ֔ה 3423 מִפְּנֵ֖י 6440 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти