Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 23 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 23:1
Но в седьмой 7637 год 8141 ободрился 2388 Иодай 3077 и принял 3947 в союз 1285 с собою начальников 8269 сотен: 3967 Азарию, 5838 сына 1121 Иерохамова, 3395 и Исмаила, 3458 сына 1121 Иегохананова, 3076 и Азарию, 5838 сына 1121 Оведова, 5744 и Маасею, 4641 сына 1121 Адаии, 5718 и Елишафата, 478 сына 1121 Зихри. 2147Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבַשָּׁנָ֨ה 8141 הַשְּׁבִעִ֜ית 7637 הִתְחַזַּ֣ק 2388 יְהוֹיָדָ֗ע 3077 וַיִּקַּ֣ח 3947 אֶת־ 853 שָׂרֵ֣י 8269 הַמֵּא֡וֹת 3967 לַעֲזַרְיָ֣הוּ 5838 בֶן־ 1121 יְרֹחָ֡ם 3395 וּלְיִשְׁמָעֵ֣אל 3458 בֶּן־ 1121 יְ֠הוֹחָנָן 3076 וְלַֽעֲזַרְיָ֨הוּ 5838 בֶן־ 1121 עוֹבֵ֜ד 5744 וְאֶת־ 853 מַעֲשֵׂיָ֧הוּ 4641 בֶן־ 1121 עֲדָיָ֛הוּ 5718 וְאֶת־ 853 אֱלִישָׁפָ֥ט 478 בֶּן־ 1121 זִכְרִ֖י 2147 עִמּ֥וֹ 5973 בַבְּרִֽית׃ 1285Септуагинта / LXX, перевод семидесяти