Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 16 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 16:4
И послушался 8085 Венадад 1130 царя 4428 Асы 609 и послал 7971 военачальников, 8269 2428 которые [были] у него, против городов 5892 Израильских, 3478 и они опустошили 5221 Ийон 5859 и Дан 1835 и Авелмаим 66 и все запасы 4543 в городах 5892 Неффалимовых. 5321Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁמַ֨ע 8085 בֶּן הֲדַ֜ד 1130 אֶל־ 413 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 אָסָ֗א 609 וַ֠יִּשְׁלַח 7971 אֶת־ 853 שָׂרֵ֨י 8269 הַחֲיָלִ֤ים 2428 אֲשֶׁר־ 834 לוֹ֙ אֶל־ 413 עָרֵ֣י 5892 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וַיַּכּוּ֙ 5221 אֶת־ 853 עִיּ֣וֹן 5859 וְאֶת־ 853 דָּ֔ן 1835 וְאֵ֖ת 853 אָבֵ֣ל מָ֑יִם 66 וְאֵ֥ת 853 כָּֽל־ 3605 מִסְכְּנ֖וֹת 4543 עָרֵ֥י 5892 נַפְתָּלִֽי׃ 5321Септуагинта / LXX, перевод семидесяти