Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 26 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 26:27   1Пар1 Паралипоменон 26:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 26:28 / 1Пар 26:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 26:28

И все, что посвятил 6942 Самуил 8050 пророк, 7200 и Саул, 7586 сын 1121 Киса, 7027 и Авенир, 74 сын 1121 Нира, 5369 и Иоав, 3097 сын 1121 Саруи, 6870 все посвященное 6942 [было] на руках 3027 у Шеломифа 8019 и братьев 251 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכֹ֨ל 3605 הַֽהִקְדִּ֜ישׁ 6942 שְׁמוּאֵ֤ל 8050 הָרֹאֶה֙ 7200 וְשָׁא֣וּל 7586 בֶּן־ 1121 קִ֔ישׁ 7027 וְאַבְנֵ֣ר 74 בֶּן־ 1121 נֵ֔ר 5369 וְיוֹאָ֖ב 3097 בֶּן־ 1121 צְרוּיָ֑ה 6870 כֹּ֚ל 3605 הַמַּקְדִּ֔ישׁ 6942 עַ֥ל 5921 יַד־ 3027 שְׁלֹמִ֖ית 8019 וְאֶחָֽיו׃ 251 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πάντων 3956 A-GPM τῶν 3588 T-GPM ἁγίων 40 A-GPM Σαμουηλ 4545 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM προφήτου 4396 N-GSM καὶ 2532 CONJ Σαουλ 4549 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Κις 2797 N-PRI καὶ 2532 CONJ Αβεννηρ N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Νηρ N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιωαβ N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Σαρουια· N-PRI πᾶν, 3956 A-ASN ὃ 3739 R-ASN ἡγίασαν, 37 V-AAI-3P διὰ 1223 PREP χειρὸς 5495 N-GSF Σαλωμωθ N-PRI καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM ἀδελφῶν 80 N-GPM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 26:27   1Пар1 Паралипоменон 26:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.