Номера Стронга для 1 Паралипоменон 19:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 19:3

Но князья 8269 Аммонитские 1121 5983 сказали 559 Аннону: 2586 неужели ты думаешь, 5869 что Давид 1732 из уважения 3513 к отцу 1 твоему прислал 7971 к тебе утешителей? 5162 Не для того ли пришли 935 слуги 5650 его к тебе, чтобы разведать 2713 и высмотреть 7270 землю 776 и разорить 2015 ее?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמְרוּ֩ 559 שָׂרֵ֨י 8269 בְנֵי־ 1121 עַמּ֜וֹן 5983 לְחָנ֗וּן 2586 הַֽמְכַבֵּ֨ד 3513 דָּוִ֤יד 1732 אֶת־ 853 אָבִ֙יךָ֙ 1 בְּעֵינֶ֔יךָ 5869 כִּֽי־ 3588 שָׁלַ֥ח 7971 לְךָ֖ מְנַחֲמִ֑ים 5162 הֲלֹ֡א 3808 בַּ֠עֲבוּר 5668 לַחְקֹ֨ר 2713 וְלַהֲפֹ֤ךְ 2015 וּלְרַגֵּל֙ 7270 הָאָ֔רֶץ 776 בָּ֥אוּ 935 עֲבָדָ֖יו 5650 אֵלֶֽיךָ׃ 413 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπον 2036 V-AAI-3P ἄρχοντες 758 N-NPM Αμμων N-PRI πρὸς 4314 PREP Αναν N-PRI Μὴ 3165 ADV δοξάζων 1392 V-PAPNS Δαυιδ 1138 N-PRI τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM σου 4771 P-GS ἐναντίον 1726 PREP σου 4771 P-GS ἀπέστειλέν 649 V-AAI-3S σοι 4771 P-DS παρακαλοῦντας; 3870 V-PAPAP οὐχ 3364 ADV ὅπως 3704 CONJ ἐξερευνήσωσιν 1830 V-AAS-3P τὴν 3588 T-ASF πόλιν 4172 N-ASF τοῦ 3588 T-GSN κατασκοπῆσαι 2684 V-AAN τὴν 3588 T-ASF γῆν, 1065 N-ASF ἦλθον 2064 V-AAI-3P παῖδες 3816 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM πρὸς 4314 PREP σέ; 4771 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 19 стих 3

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 19:3 / 1Пар 19:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 1 Паралипоменон глава 19 стих 3

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 19:3 / 1Пар 19:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 19 стих 3