Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 19 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 19:2
И сказал 559 Давид: 1732 окажу 6213 я милость 2617 Аннону, 2586 сыну 1121 Наасову, 5176 за благодеяние, 2617 которое отец 1 его оказал 6213 мне. И послал 7971 Давид 1732 послов 4397 утешить 5162 его об отце 1 его; и пришли 935 слуги 5650 Давидовы 1732 в землю 776 Аммонитскую, 1121 5983 к Аннону, 2586 чтобы утешить 5162 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 דָּוִ֜יד 1732 אֶֽעֱשֶׂה־ 6213 חֶ֣סֶד 2617 ׀ עִם־ 5973 חָנ֣וּן 2586 בֶּן־ 1121 נָחָ֗שׁ 5176 כִּֽי־ 3588 עָשָׂ֨ה 6213 אָבִ֤יו 1 עִמִּי֙ 5973 חֶ֔סֶד 2617 וַיִּשְׁלַ֥ח 7971 דָּוִ֛יד 1732 מַלְאָכִ֖ים 4397 לְנַחֲמ֣וֹ 5162 עַל־ 5921 אָבִ֑יו 1 וַיָּבֹאוּ֩ 935 עַבְדֵ֨י 5650 דָוִ֜יד 1732 אֶל־ 413 אֶ֧רֶץ 776 בְּנֵי־ 1121 עַמּ֛וֹן 5983 אֶל־ 413 חָנ֖וּן 2586 לְנַחֲמֽוֹ׃ 5162Септуагинта / LXX, перевод семидесяти