Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 19 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1 Паралипоменон 18:17  1Пар1 Паралипоменон 19:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 19:1 / 1Пар 19:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 19:1

После 310 сего умер 4191 Наас, 5176 царь 4428 Аммонитский, 1121 5983 и воцарился 4427 сын 1121 его вместо него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי֙ 1961 אַחֲרֵי־ 310 כֵ֔ן 3651 וַיָּ֕מָת 4191 נָחָ֖שׁ 5176 מֶ֣לֶךְ 4428 בְּנֵי־ 1121 עַמּ֑וֹן 5983 וַיִּמְלֹ֥ךְ 4427 בְּנ֖וֹ 1121 תַּחְתָּֽיו׃ 8478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S μετὰ 3326 PREP ταῦτα 3778 D-APN ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Ναας N-PRI βασιλεὺς 935 N-NSM υἱῶν 5207 N-GPM Αμμων, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐβασίλευσεν 936 V-AAI-3S Αναν N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀντ᾽ 473 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1 Паралипоменон 18:17  1Пар1 Паралипоменон 19:2 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.