Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 16 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Пар1 Паралипоменон 16:21   1Пар1 Паралипоменон 16:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 16:22 / 1Пар 16:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 16:22

Не прикасайтеся 5060 к помазанным 4899 Моим, и пророкам 5030 Моим не делайте 7489 зла". 7489

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַֽל־ 408 תִּגְּעוּ֙ 5060 בִּמְשִׁיחָ֔י 4899 וּבִנְבִיאַ֖י 5030 אַל־ 408 תָּרֵֽעוּ׃ 7489 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Μὴ 3165 ADV ἅψησθε 680 V-AMS-2P τῶν 3588 T-GPM χριστῶν 5547 A-GPM μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM προφήταις 4396 N-DPM μου 1473 P-GS μὴ 3361 ADV πονηρεύεσθε. V-PMI-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 16:21   1Пар1 Паралипоменон 16:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.