Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 16 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 16:14   1Пар1 Паралипоменон 16:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 16:15 / 1Пар 16:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 16:15

Помните 2142 вечно 5769 завет 1285 Его, слово, 1697 которое Он заповедал 6680 в тысячу 505 родов, 1755

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זִכְר֤וּ 2142 לְעוֹלָם֙ 5769 בְּרִית֔וֹ 1285 דָּבָ֥ר 1697 צִוָּ֖ה 6680 לְאֶ֥לֶף 505 דּֽוֹר׃ 1755

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μνημονεύων 3421 V-PAPNS εἰς 1519 PREP αἰῶνα 165 N-ASM διαθήκης 1242 N-GSF αὐτοῦ, 846 D-GSM λόγον 3056 N-ASM αὐτοῦ, 846 D-GSM ὃν 3739 R-ASM ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S εἰς 1519 PREP χιλίας 5507 A-APF γενεάς, 1074 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 16:14   1Пар1 Паралипоменон 16:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.