Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 15 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 15:16
И приказал 559 Давид 1732 начальникам 8269 левитов 3881 поставить 5975 братьев 251 своих певцов 7891 с музыкальными 7892 орудиями, 3627 с псалтирями 5035 и цитрами 3658 и кимвалами, 4700 чтобы они громко 7311 возвещали 8085 глас 6963 радования. 8057Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 דָּוִיד֮ 1732 לְשָׂרֵ֣י 8269 הַלְוִיִּם֒ 3881 לְהַֽעֲמִ֗יד 5975 אֶת־ 853 אֲחֵיהֶם֙ 251 הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים 7891 בִּכְלֵי־ 3627 שִׁ֛יר 7892 נְבָלִ֥ים 5035 וְכִנֹּר֖וֹת 3658 וּמְצִלְתָּ֑יִם 4700 מַשְׁמִיעִ֥ים 8085 לְהָרִֽים־ 7311 בְּק֖וֹל 6963 לְשִׂמְחָֽה׃ 8057 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти