Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 12 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Пар1 Паралипоменон 12:30   1Пар1 Паралипоменон 12:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 12:31 / 1Пар 12:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 12:31

из полуколена 2677 4294 Манассиина 4519 восемнадцать 8083 6240 тысяч, 505 которые вызваны 5344 были 5344 поименно, 8034 чтобы пойти 935 воцарить 4427 Давида; 1732

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִן־בְּנֵ֣י 1121 אֶפְרַ֔יִם 669 עֶשְׂרִ֥ים 6242 אֶ֖לֶף 505 וּשְׁמוֹנֶ֣ה 8083 מֵא֑וֹת 3967 גִּבּ֣וֹרֵי 1368 חַ֔יִל 2428 אַנְשֵׁ֥י 376 שֵׁמ֖וֹת 8034 לְבֵ֥ית 1 אֲבוֹתָֽם׃ 1004 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἡμίσους 2255 A-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Μανασση 3128 N-PRI δέκα 1176 N-NUI ὀκτὼ 3638 N-NUI χιλιάδες, 5505 N-NPF οἳ 3739 R-NPM ὠνομάσθησαν 3687 V-API-3P ἐν 1722 PREP ὀνόματι 3686 N-DSN τοῦ 3588 T-GSN βασιλεῦσαι 936 V-AAN τὸν 3588 T-ASM Δαυιδ. 1138 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 12:30   1Пар1 Паралипоменон 12:32 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.