Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 11 стих 15
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 11:15
Трое 7969 сих главных из тридцати 7970 вождей 7218 взошли 3381 на скалу 6697 к Давиду, 1732 в пещеру 4631 Одоллам, 5725 когда стан 4264 Филистимлян 6430 был 2583 расположен 2583 в долине 6010 Рефаимов. 7497Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּרְד֡וּ 3381 שְֽׁלוֹשָׁה֩ 7969 מִן־ 4480 הַשְּׁלוֹשִׁ֨ים 7970 רֹ֤אשׁ 7218 עַל־ 5921 הַצֻּר֙ 6697 אֶל־ 413 דָּוִ֔יד 1732 אֶל־ 413 מְעָרַ֖ת 4631 עֲדֻלָּ֑ם 5725 וּמַחֲנֵ֣ה 4264 פְלִשְׁתִּ֔ים 6430 חֹנָ֖ה 2583 בְּעֵ֥מֶק 6010 רְפָאִֽים׃ 7497Септуагинта / LXX, перевод семидесяти