Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 1:40

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 1:40

Фильтр для номеров: показать скрыть

Сыновья 1121 Шовала: 7732 Алеан, 5935 Манахаф, 4506 Евал, 5858 Шефо 8195 и Онам. 208 Сыновья 1121 Цивеона: 6649 Аиа 345 и Ана. 6034

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּנֵ֣י 1121 שׁוֹבָ֔ל 7732 עַלְיָ֧ן 5935 וּמָנַ֛חַת 4506 וְעֵיבָ֖ל 5858 שְׁפִ֣י 8195 וְאוֹנָ֑ם 208 ס וּבְנֵ֥י 1121 צִבְע֖וֹן 6649 אַיָּ֥ה 345 וַעֲנָֽה׃ 6034

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴⁰ υιοι

5207

N-NPM

σωβαλ

N-PRI

γωλαμ

N-PRI

μαναχαθ

N-PRI

γαιβηλ

N-PRI

σωβ

N-PRI

και

2532

CONJ

ωναμ

N-PRI

υιοι

5207

N-NPM

δε

1161

PRT

σεβεγων

N-PRI

αια

N-PRI

και

2532

CONJ

ανα

303

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 1:40

Сыновья 1121 Шовала: 7732 Алеан, 5935 Манахаф, 4506 Евал, 5858 Шефо 8195 и Онам. 208 Сыновья 1121 Цивеона: 6649 Аиа 345 и Ана. 6034

Стронг для 1 Паралипоменон 1:40

Подстрочник:
1 Паралипоменон 1:40

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 1:40

Подстрочник: 1 Паралипоменон 1:40

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 1:40