Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 3 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 4Цар4 Царств 3:3   4Цар4 Царств 3:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 3:4 / 4Цар 3:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 3:4

Меса, 4338 царь 4428 Моавитский, 4124 был богат 5349 скотом 5349 и присылал 7725 царю 4428 Израильскому 3478 по сто 3967 тысяч 505 овец 3733 и по сто 3967 тысяч 505 неостриженных 6785 баранов. 352

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֵישַׁ֥ע 4338 מֶֽלֶךְ־ 4428 מוֹאָ֖ב 4124 הָיָ֣ה 1961 נֹקֵ֑ד 5349 וְהֵשִׁ֤יב 7725 לְמֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 מֵאָה־ 3967 אֶ֣לֶף 505 כָּרִ֔ים 3733 וּמֵ֥אָה 3967 אֶ֖לֶף 505 אֵילִ֥ים 352 צָֽמֶר׃ 6785

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ Μωσα N-PRI βασιλεὺς 935 N-NSM Μωαβ 1096 N-PRI ἦν 1510 V-IAI-3S νωκηδ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπέστρεφεν 1994 V-IAI-3S τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐπαναστάσει N-DSF ἑκατὸν 1540 N-NUI χιλιάδας 5505 N-APF ἀρνῶν 704 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἑκατὸν 1540 N-NUI χιλιάδας 5505 N-APF κριῶν N-GPM ἐπὶ 1909 PREP πόκων. N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 3:3   4Цар4 Царств 3:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.