Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 3 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 4Цар4 Царств 3:14   4Цар4 Царств 3:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 3:15 / 4Цар 3:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 3:15

теперь позовите 3947 мне гуслиста. 5059 И когда гуслист 5059 играл 5059 на гуслях, тогда рука 3027 Господня 3068 коснулась Елисея,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֖ה 6258 קְחוּ־ 3947 לִ֣י מְנַגֵּ֑ן 5059 וְהָיָה֙ 1961 כְּנַגֵּ֣ן 5059 הַֽמְנַגֵּ֔ן 5059 וַתְּהִ֥י 1961 עָלָ֖יו 5921 יַד־ 3027 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νυνὶ 3570 ADV δὲ 1161 PRT λαβέ 2983 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS ψάλλοντα. 5567 V-PAPAS καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ὡς 3739 CONJ ἔψαλλεν 5567 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM ψάλλων, 5567 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸν 846 D-ASM χεὶρ 5495 N-NSF κυρίου, 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 3:14   4Цар4 Царств 3:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.