Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 25 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 25:23 / 4Цар 25:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 25:23

Когда услышали 8085 все военачальники, 8269 2428 они и люди 582 их, что царь 4428 Вавилонский 894 поставил 6485 начальником 6485 Годолию, 1436 то пришли 935 к Годолии 1436 в Массифу, 4709 и [именно]: Исмаил, 3458 сын 1121 Нефании, 5418 и Иоханан, 3110 сын 1121 Карея, 7143 и Сераия, 8304 сын 1121 Танхумефа 8576 из Нетофафа, 5200 и Иезания, 2970 сын 1121 Маахитянина, 4602 они и люди 582 их.

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤκουσαν 191 V-AAI-3P πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM τῆς 3588 T-GSF δυνάμεως, 1411 N-GSF αὐτοὶ 846 P-NPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM αὐτῶν, 846 P-GPM ὅτι 3754 CONJ κατέστησεν 2525 V-AAI-3S βασιλεὺς 935 N-NSM Βαβυλῶνος 897 N-GSF τὸν 3588 T-ASM Γοδολιαν, N-ASM καὶ 2532 CONJ ἦλθον 2064 V-AAI-3P πρὸς 4314 PREP Γοδολιαν N-ASM εἰς 1519 PREP Μασσηφαθ, N-PRI καὶ 2532 CONJ Ισμαηλ N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Ναθανιου N-GSM καὶ 2532 CONJ Ιωαναν 2490 N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Καρηε N-PRI καὶ 2532 CONJ Σαραιας N-NSM υἱὸς 5207 N-NSM Θανεμαθ N-PRI 3588 T-NSM Νετωφαθίτης N-NSM καὶ 2532 CONJ Ιεζονιας N-NSM υἱὸς 5207 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM Μαχαθι, N-PRI αὐτοὶ 846 P-NPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM αὐτῶν. 846 P-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.