Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 24 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 24:3   4Цар4 Царств 24:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 24:4 / 4Цар 24:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 24:4

и за кровь 1818 невинную, 5355 которую он пролил, 8210 наполнив 4390 Иерусалим 3389 кровью 1818 невинною, 5355 Господь 3068 не захотел 14 простить. 5545

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְגַ֤ם 1571 דַּֽם־ 1818 הַנָּקִי֙ 5355 אֲשֶׁ֣ר 834 שָׁפָ֔ךְ 8210 וַיְמַלֵּ֥א 4390 אֶת־ 853 יְרוּשָׁלִַ֖ם 3389 דָּ֣ם 1818 נָקִ֑י 5355 וְלֹֽא־ 3808 אָבָ֥ה 14 יְהוָ֖ה 3068 לִסְלֹֽחַ׃ 5545

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καί 2532 CONJ γε 1065 PRT αἷμα 129 N-ASN ἀθῷον 121 A-ASN ἐξέχεεν 1632 V-IAI-3S καὶ 2532 CONJ ἔπλησεν 4130 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF Ιερουσαλημ 2419 N-PRI αἵματος 129 N-GSN ἀθῴου· 121 A-GSN καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠθέλησεν 2309 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἱλασθῆναι. 2433 V-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 24:3   4Цар4 Царств 24:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.