Номера Стронга: 4 Царств
глава 23 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 23:29
Во дни 3117 его пошел 5927 фараон 6547 Нехао, 6549 царь 4428 Египетский, 4714 против царя 4428 Ассирийского 804 на реку 5104 Евфрат. 6578 И вышел 3212 царь 4428 Иосия 2977 навстречу 7125 ему, и тот умертвил 4191 его в Мегиддоне, 4023 когда увидел 7200 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בְּיָמָ֡יו 3117 עָלָה֩ 5927 פַרְעֹ֨ה נְכֹ֧ה 6549 מֶֽלֶךְ־ 4428 מִצְרַ֛יִם 4714 עַל־ 5921 מֶ֥לֶךְ 4428 אַשּׁ֖וּר 804 עַל־ 5921 נְהַר־ 5104 פְּרָ֑ת 6578 וַיֵּ֨לֶךְ 1980 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ 2977 לִקְרָאת֔וֹ 7125 וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ 4191 בִּמְגִדּ֔וֹ 4023 כִּרְאֹת֖וֹ 7200 אֹתֽוֹ׃ 853Септуагинта / LXX, перевод семидесяти