Номера Стронга: 4 Царств
глава 19 стих 37
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 19:37
И когда он поклонялся 7812 в доме 1004 Нисроха, 5268 бога 430 своего, то Адрамелех 152 и Шарецер, 8272 сыновья 1121 его, убили 5221 его мечом, 2719 а сами убежали 4422 в землю 776 Араратскую. 780 И воцарился 4427 Асардан, 634 сын 1121 его, вместо него.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִי֩ 1961 ה֨וּא 1931 מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה 7812 בֵּ֣ית 1004 ׀ נִסְרֹ֣ךְ 5268 אֱלֹהָ֗יו 430 וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ 152 וְשַׂרְאֶ֤צֶר 8272 (בָּנָיו֙ 1121 ק) הִכֻּ֣הוּ 5221 בַחֶ֔רֶב 2719 וְהֵ֥מָּה 1992 נִמְלְט֖וּ 4422 אֶ֣רֶץ 776 אֲרָרָ֑ט 780 וַיִּמְלֹ֛ךְ 4427 אֵֽסַר־חַדֹּ֥ן 634 בְּנ֖וֹ 1121 תַּחְתָּֽיו׃ 8478 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти