Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 18 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 18:8   4Цар4 Царств 18:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 18:9 / 4Цар 18:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 18:9

В четвертый 7243 год 8141 царя 4428 Езекии, 2396 то есть в седьмой 7637 год 8141 Осии, 1954 сына 1121 Илы, 425 царя 4428 Израильского, 3478 пошел 5927 Салманассар, 8022 царь 4428 Ассирийский, 804 на Самарию, 8111 и осадил 6696 ее,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיְהִ֞י 1961 בַּשָּׁנָ֤ה 8141 הָֽרְבִיעִית֙ 7243 לַמֶּ֣לֶךְ 4428 חִזְקִיָּ֔הוּ 2396 הִ֚יא 1931 הַשָּׁנָ֣ה 8141 הַשְּׁבִיעִ֔ית 7637 לְהוֹשֵׁ֥עַ 1954 בֶּן־ 1121 אֵלָ֖ה 425 מֶ֣לֶךְ 4428 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 עָלָ֞ה 5927 שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר 8022 מֶֽלֶךְ־ 4428 אַשּׁ֛וּר 804 עַל־ 5921 שֹׁמְר֖וֹן 8111 וַיָּ֥צַר 6696 עָלֶֽיהָ׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἔτει 2094 N-DSN τῷ 3588 T-DSN τετάρτῳ 5067 A-DSN βασιλεῖ 935 N-DSM Εζεκια 1478 N-DSM [αὐτὸς 846 D-NSM ἐνιαυτὸς 1763 N-NSM ὁ 3588 T-NSM ἕβδομος 1442 A-NSM τῷ 3588 T-DSM Ωσηε 5617 N-PRI υἱῷ 5207 N-DSM Ηλα N-PRI βασιλεῖ 935 N-DSM Ισραηλ] 2474 N-PRI ἀνέβη 305 V-AAI-3S Σαλαμανασσαρ N-PRI βασιλεὺς 935 N-NSM Ἀσσυρίων N-GPM ἐπὶ 1909 PREP Σαμάρειαν 4540 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐπολιόρκει V-IAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτήν· 846 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 18:8   4Цар4 Царств 18:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.