Номера Стронга: 4 Царств
глава 18 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 18:17
И послал 7971 царь 4428 Ассирийский 804 Тартана 8661 и Рабсариса 7249 и Рабсака 7262 из Лахиса 3923 к царю 4428 Езекии 2396 с большим 3515 войском 2426 в Иерусалим. 3389 И пошли, 5927 и пришли 935 к Иерусалиму; 3389 и пошли, 5927 и пришли, 935 и стали 5975 у водопровода 8585 верхнего 5945 пруда, 1295 который на дороге 4546 поля 7704 белильничьего. 3526Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁלַ֣ח 7971 מֶֽלֶךְ־ 4428 אַשּׁ֡וּר 804 אֶת־ 853 תַּרְתָּ֥ן 8661 וְאֶת־ 853 רַב־סָרִ֣יס 7249 ׀ וְאֶת־ 853 רַב־שָׁקֵ֨ה 7262 מִן־ 4480 לָכִ֜ישׁ 3923 אֶל־ 413 הַמֶּ֧לֶךְ 4428 חִזְקִיָּ֛הוּ 2396 בְּחֵ֥יל 2426 כָּבֵ֖ד 3515 יְרוּשָׁלִָ֑ם 3389 וַֽיַּעֲלוּ֙ 5927 וַיָּבֹ֣אוּ 935 יְרוּשָׁלִַ֔ם 3389 וַיַּעֲל֣וּ 5927 וַיָּבֹ֗אוּ 935 וַיַּֽעַמְדוּ֙ 5975 בִּתְעָלַת֙ 8585 הַבְּרֵכָ֣ה 1295 הָֽעֶלְיוֹנָ֔ה 5945 אֲשֶׁ֕ר 834 בִּמְסִלַּ֖ת 4546 שְׂדֵ֥ה 7704 כוֹבֵֽס׃ 3526Септуагинта / LXX, перевод семидесяти