Номера Стронга: 4 Царств
глава 14 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 14:23
В пятнадцатый 2568 6240 год 8141 Амасии, 558 сына 1121 Иоасова, 3101 царя 4428 Иудейского, 3063 воцарился 4427 Иеровоам, 3379 сын 1121 Иоасов, 3101 царь 4428 Израильский, 3478 в Самарии, 8111 и [царствовал] сорок 705 один 259 год, 8141Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בִּשְׁנַת֙ 8141 חֲמֵשׁ־ 2568 עֶשְׂרֵ֣ה 6240 שָׁנָ֔ה 8141 לַאֲמַצְיָ֥הוּ 558 בֶן־ 1121 יוֹאָ֖שׁ 3101 מֶ֣לֶךְ 4428 יְהוּדָ֑ה 3063 מָ֠לַךְ 4427 יָרָבְעָ֨ם 3379 בֶּן־ 1121 יוֹאָ֤שׁ 3101 מֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן 8111 אַרְבָּעִ֥ים 705 וְאַחַ֖ת 259 שָׁנָֽה׃ 8141Септуагинта / LXX, перевод семидесяти