Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 14 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 4Цар4 Царств 14:20   4Цар4 Царств 14:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 14:21 / 4Цар 14:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 14:21

И взял 3947 весь народ 5971 Иудейский 3063 Азарию, 5838 которому было шестнадцать 8337 6240 лет, 8141 и воцарили 4427 его вместо отца 1 его Амасии. 558

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקְח֞וּ 3947 כָּל־ 3605 עַ֤ם 5971 יְהוּדָה֙ 3063 אֶת־ 853 עֲזַרְיָ֔ה 5838 וְה֕וּא 1931 בֶּן־ 1121 שֵׁ֥שׁ 8337 עֶשְׂרֵ֖ה 6240 שָׁנָ֑ה 8141 וַיַּמְלִ֣כוּ 4427 אֹת֔וֹ 853 תַּ֖חַת 8478 אָבִ֥יו 1 אֲמַצְיָֽהוּ׃ 558

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM Ιουδα 2448 N-PRI τὸν 3588 T-ASM Αζαριαν, N-ASM καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM υἱὸς 5207 N-NSM ἑκκαίδεκα N-NUI ἐτῶν, 2094 N-GPN καὶ 2532 CONJ ἐβασίλευσαν 936 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM ἀντὶ 473 PREP τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM Αμεσσιου. N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 14:20   4Цар4 Царств 14:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.