Номера Стронга: 4 Царств
глава 13 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 13:21
И было, что, когда погребали 6912 одного человека, 376 то, увидев 7200 это полчище, 1416 [погребавшие] бросили 7993 того человека 376 в гроб 6913 Елисеев; 477 и он при падении 3212 своем коснулся 5060 костей 6106 Елисея, 477 и ожил, 2421 и встал 6965 на ноги 7272 свои.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֞י 1961 הֵ֣ם 1992 ׀ קֹבְרִ֣ים 6912 אִ֗ישׁ 376 וְהִנֵּה֙ 2009 רָא֣וּ 7200 אֶֽת־ 853 הַגְּד֔וּד 1416 וַיַּשְׁלִ֥יכוּ 7993 אֶת־ 853 הָאִ֖ישׁ 376 בְּקֶ֣בֶר 6913 אֱלִישָׁ֑ע 477 וַיֵּ֜לֶךְ 1980 וַיִּגַּ֤ע 5060 הָאִישׁ֙ 376 בְּעַצְמ֣וֹת 6106 אֱלִישָׁ֔ע 477 וַיְחִ֖י 2421 וַיָּ֥קָם 6965 עַל־ 5921 רַגְלָֽיו׃ 7272 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти