Номера Стронга: 4 Царств
глава 13 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 13:14
Елисей 477 заболел 2470 болезнью, 2483 от которой [потом] и умер. 4191 И пришел 3381 к нему Иоас, 3101 царь 4428 Израильский, 3478 и плакал 1058 над ним, и говорил: 559 отец 1 мой! отец 1 мой! колесница 7393 Израиля 3478 и конница 6571 его!Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וֶֽאֱלִישָׁע֙ 477 חָלָ֣ה 2470 אֶת־ 854 חָלְי֔וֹ 2483 אֲשֶׁ֥ר 834 יָמ֖וּת 4191 בּ֑וֹ וַיֵּ֨רֶד 3381 אֵלָ֜יו 413 יוֹאָ֣שׁ 3101 מֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 וַיֵּ֤בְךְּ 1058 עַל־ 5921 פָּנָיו֙ 6440 וַיֹּאמַ֔ר 559 אָבִ֣י 1 ׀ אָבִ֔י 1 רֶ֥כֶב 7393 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 וּפָרָשָֽׁיו׃ 6571Септуагинта / LXX, перевод семидесяти