Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 11 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 4Цар4 Царств 11:10   4Цар4 Царств 11:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 11:11 / 4Цар 11:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 11:11

И стали 5975 скороходы, 7323 каждый 376 с оружием 3627 в руке 3027 своей, от правой 3233 стороны 3802 дома 1004 до левой 8042 стороны 3802 дома, 1004 у жертвенника 4196 и у дома, 1004 вокруг 5439 царя. 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעַמְד֨וּ 5975 הָרָצִ֜ים 7323 אִ֣ישׁ 376 ׀ וְכֵלָ֣יו 3627 בְּיָד֗וֹ 3027 מִכֶּ֨תֶף 3802 הַבַּ֤יִת 1004 הַיְמָנִית֙ 3233 עַד־ 5704 כֶּ֤תֶף 3802 הַבַּ֙יִת֙ 1004 הַשְּׂמָאלִ֔ית 8042 לַמִּזְבֵּ֖חַ 4196 וְלַבָּ֑יִת 1004 עַל־ 5921 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 סָבִֽיב׃ 5439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM παρατρέχοντες, V-PAPNP ἀνὴρ 435 N-NSM καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN σκεῦος 4632 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χειρὶ 5495 N-DSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF ὠμίας N-GSF τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τῆς 3588 T-GSF δεξιᾶς 1188 A-GSF ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF ὠμίας N-GSF τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τῆς 3588 T-GSF εὐωνύμου 2176 A-GSF τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου 2379 N-GSN καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM κύκλῳ. 2945 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 11:10   4Цар4 Царств 11:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.