Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 10 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 4Цар4 Царств 10:32   4Цар4 Царств 10:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 10:33 / 4Цар 10:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 10:33

на восток 4217 8121 от Иордана, 3383 всю землю 776 Галаад, 1568 [колено] Гадово, 1425 Рувимово, 7206 Манассиино, 4520 [начиная] от Ароера, 6177 который при потоке 5158 Арноне, 769 и Галаад 1568 и Васан. 1316

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִן־ 4480 הַיַּרְדֵּן֙ 3383 מִזְרַ֣ח 4217 הַשֶּׁ֔מֶשׁ 8121 אֵ֚ת 853 כָּל־ 3605 אֶ֣רֶץ 776 הַגִּלְעָ֔ד 1568 הַגָּדִ֥י 1425 וְהָרֻאובֵנִ֖י 7206 וְהַֽמְנַשִּׁ֑י 4520 מֵעֲרֹעֵר֙ 6177 אֲשֶׁ֣ר 834 עַל־ 5921 נַ֣חַל 5158 אַרְנֹ֔ן 769 וְהַגִּלְעָ֖ד 1568 וְהַבָּשָֽׁן׃ 1316

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου 2446 N-GSM κατ᾽ 2596 PREP ἀνατολὰς 395 N-APF ἡλίου, 2246 N-GSM πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF γῆν 1065 N-ASF Γαλααδ N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Γαδδι 1045 N-PRI καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM Ρουβην 4502 N-PRI καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM Μανασση 3128 N-PRI ἀπὸ 575 PREP Αροηρ, N-PRI ἥ 3739 R-NSF ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GSN χείλους 5491 N-GSN χειμάρρου 5493 N-GSM Αρνων, 704 N-PRI καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Γαλααδ N-PRI καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Βασαν. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 10:32   4Цар4 Царств 10:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.