Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 1 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 4Цар4 Царств 1:6   4Цар4 Царств 1:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 1:7 / 4Цар 1:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 1:7

И сказал 1696 им: каков видом 4941 тот человек, 376 который вышел 5927 навстречу 7125 вам и говорил 1696 вам слова 1697 сии?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְדַבֵּ֣ר 1696 אֲלֵהֶ֔ם 413 מֶ֚ה 4100 מִשְׁפַּ֣ט 4941 הָאִ֔ישׁ 376 אֲשֶׁ֥ר 834 עָלָ֖ה 5927 לִקְרַאתְכֶ֑ם 7125 וַיְדַבֵּ֣ר 1696 אֲלֵיכֶ֔ם 413 אֶת־ 853 הַדְּבָרִ֖ים 1697 הָאֵֽלֶּה׃ 428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτοὺς 846 D-APM λέγων 3004 V-PAPNS Τίς 5100 I-NSF ἡ 3588 T-NSF κρίσις 2920 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM ἀνδρὸς 435 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM ἀναβάντος 305 V-AAPGS εἰς 1519 PREP συνάντησιν 4877 N-ASF ὑμῖν 4771 P-DP καὶ 2532 CONJ λαλήσαντος 2980 V-AAPGS πρὸς 4314 PREP ὑμᾶς 4771 P-AP τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους; 3778 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 1:6   4Цар4 Царств 1:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.