Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 9 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 3Цар3 Царств 9:25   3Цар3 Царств 9:27 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 9:26 / 3Цар 9:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 9:26

Царь 4428 Соломон 8010 также сделал 6213 корабль 590 в Ецион-Гавере, что при Елафе, 359 на берегу 8193 Чермного 5488 моря, 3220 в земле 776 Идумейской. 123

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֳנִ֡י 590 עָשָׂה֩ 6213 הַמֶּ֨לֶךְ 4428 שְׁלֹמֹ֜ה 8010 בְּעֶצְיֽוֹן־גֶּ֨בֶר 6100 אֲשֶׁ֧ר 834 אֶת־ 854 אֵל֛וֹת 359 עַל־ 5921 שְׂפַ֥ת 8193 יַם־ 3220 ס֖וּף 5488 בְּאֶ֥רֶץ 776 אֱדֽוֹם׃ 123

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ναῦν 3491 N-ASF ὑπὲρ 5228 PREP οὗ 3739 R-GSM ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Σαλωμων 4672 N-PRI ἐν 1722 PREP Γασιωνγαβερ N-PRI τὴν 3588 T-ASF οὖσαν 1510 V-PAPAS ἐχομένην 2192 V-PMPAS Αιλαθ N-PRI ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GSN χείλους 5491 N-GSN τῆς 3588 T-GSF ἐσχάτης 2078 A-GSF θαλάσσης 2281 N-GSF ἐν 1722 PREP γῇ 1065 N-DSF Εδωμ. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 9:25   3Цар3 Царств 9:27 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.