Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 9 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 3Цар3 Царств 9:12   3Цар3 Царств 9:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 9:13 / 3Цар 9:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 9:13

И сказал 559 он: что это за города, 5892 которые ты, брат 251 мой, дал 5414 мне? И назвал 7121 их землею 776 Кавул, 3521 [как называются они] до сего дня. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֕אמֶר 559 מָ֚ה 4100 הֶעָרִ֣ים 5892 הָאֵ֔לֶּה 428 אֲשֶׁר־ 834 נָתַ֥תָּה 5414 לִּ֖י אָחִ֑י 251 וַיִּקְרָ֤א 7121 לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ 776 כָּב֔וּל 3521 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Τί 5100 I-ASN αἱ 3588 T-NPF πόλεις 4172 N-NPF αὗται, 3778 D-NPF ἃς 3739 R-APF ἔδωκάς 1325 V-AAI-2S μοι, 1473 P-DS ἀδελφέ; 80 N-VSM καὶ 2532 CONJ ἐκάλεσεν 2564 V-AAI-3S αὐτάς 846 D-APF Ὅριον 3725 N-ASN ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF ταύτης. 3778 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 9:12   3Цар3 Царств 9:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.