Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 7 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 7:32   3Цар3 Царств 7:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 7:33 / 3Цар 7:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 7:33

Устройство 4639 колес 212 такое же, как устройство 4639 колес 212 в колеснице; 4818 оси 3027 их, и ободья 1354 их, и спицы 2839 их, и ступицы 2840 их, все было литое. 3332

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמַֽעֲשֵׂה֙ 4639 הָא֣וֹפַנִּ֔ים 212 כְּמַעֲשֵׂ֖ה 4639 אוֹפַ֣ן 212 הַמֶּרְכָּבָ֑ה 4818 יְדוֹתָ֣ם 3027 וְגַבֵּיהֶ֗ם 1354 וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם 2839 וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם 2840 הַכֹּ֥ל 3605 מוּצָֽק׃ 3332

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-NSN ἔργον 2041 N-NSN τῶν 3588 T-GPM τροχῶν 5164 N-GPM ἔργον 2041 N-NSN τροχῶν 5164 N-GPM ἅρματος· 716 N-GSN αἱ 3588 T-NPF χεῖρες 5495 N-NPF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM νῶτοι 3558 N-NPM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF πραγματεία 4230 N-NSF αὐτῶν, 846 D-GPM τὰ 3588 T-NPN πάντα 3956 A-NPN χωνευτά. A-NPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 7:32   3Цар3 Царств 7:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.