Библия › 3Цар 3 Царств 7:25 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 3 Царств 7:25

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Подстрочник:
3 Царств 7:25

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 7:25

Фильтр для номеров: показать скрыть
Оно стояло 5975 на двенадцати 8147 6240 волах: 1241 три 7969 глядели 6437 к северу, 6828 три 7969 глядели 6437 к западу, 3220 три 7969 глядели 6437 к югу 5045 и три 7969 глядели 6437 к востоку; 4217 море 3220 лежало на 4605 них, и зады 268 их [обращены были] внутрь 1004 под него.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֹמֵ֞ד 5975 עַל־ 5921 שְׁנֵ֧י 8147 עָשָׂ֣ר 6240 בָּקָ֗ר 1241 שְׁלֹשָׁ֣ה 7969 פֹנִ֣ים 6437 ׀ צָפ֡וֹנָה 6828 וּשְׁלֹשָׁה֩ 7969 פֹנִ֨ים 6437 ׀ יָ֜מָּה 3220 וּשְׁלֹשָׁ֣ה 7969 ׀ פֹּנִ֣ים 6437 נֶ֗גְבָּה 5045 וּשְׁלֹשָׁה֙ 7969 פֹּנִ֣ים 6437 מִזְרָ֔חָה 4217 וְהַיָּ֥ם 3220 עֲלֵיהֶ֖ם 5921 מִלְמָ֑עְלָה 4605 וְכָל־ 3605 אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם 268 בָּֽיְתָה׃ 1004

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

25 [7:13] και
2532
CONJ
δωδεκα
1427
N-NUI
βοες
1016
N-NPM
υποκατω
5270
PREP
της
3588
T-GSF
θαλασσης
2281
N-GSF
οι
3588
T-NPM
τρεις
5140
A-NPM
επιβλεποντες
1914
V-PAPNP
βορραν
 
N-ASM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
τρεις
5140
A-NPM
επιβλεποντες
1914
V-PAPNP
θαλασσαν
2281
N-ASF
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
τρεις
5140
A-NPM
επιβλεποντες
1914
V-PAPNP
νοτον
3558
N-ASM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
τρεις
5140
A-NPM
επιβλεποντες
1914
V-PAPNP
ανατολην
395
N-ASF
και
2532
CONJ
παντα
3956
A-APN
τα
3588
T-APN
οπισθια
 
A-APN
εις
1519
PREP
τον
3588
T-ASM
οικον
3624
N-ASM
και
2532
CONJ
η
3588
T-NSF
θαλασσα
2281
N-NSF
επ
1909
PREP
αυτων
846
D-GPM
επανωθεν
 
ADV

+ Синодальный текст / 3 Царств 7:25

Оно стояло 5975 на двенадцати 8147 6240 волах: 1241 три 7969 глядели 6437 к северу, 6828 три 7969 глядели 6437 к западу, 3220 три 7969 глядели 6437 к югу 5045 и три 7969 глядели 6437 к востоку; 4217 море 3220 лежало на 4605 них, и зады 268 их [обращены были] внутрь 1004 под него.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.