Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 7 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 7:13   3Цар3 Царств 7:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 7:14 / 3Цар 7:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 7:14

сына 1121 одной вдовы, 802 490 из колена 4294 Неффалимова. 5321 Отец 1 его Тирянин 376 6876 был медник 2790 он 5178 владел 4390 способностью, 2451 искусством 8394 и уменьем 1847 выделывать 6213 всякие вещи 4399 из меди. 5178 И пришел 935 он к царю 4428 Соломону 8010 и производил 6213 у него всякие работы: 4399

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֶּן־ 1121 אִשָּׁה֩ 802 אַלְמָנָ֨ה 490 ה֜וּא 1931 מִמַּטֵּ֣ה 4294 נַפְתָּלִ֗י 5321 וְאָבִ֣יו 1 אִישׁ־ 376 צֹרִי֮ 6876 חֹרֵ֣שׁ 2794 נְחֹשֶׁת֒ 5178 וַ֠יִּמָּלֵא 4390 אֶת־ 853 הַחָכְמָ֤ה 2451 וְאֶת־ 853 הַתְּבוּנָה֙ 8394 וְאֶת־ 853 הַדַּ֔עַת 1847 לַעֲשׂ֥וֹת 6213 כָּל־ 3605 מְלָאכָ֖ה 4399 בַּנְּחֹ֑שֶׁת 5178 וַיָּבוֹא֙ 935 אֶל־ 413 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 שְׁלֹמֹ֔ה 8010 וַיַּ֖עַשׂ 6213 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 מְלַאכְתּֽוֹ׃ 4399

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

υἱὸν 5207 N-ASM γυναικὸς 1135 N-GSF χήρας, 5503 N-GSF καὶ 2532 CONJ οὗτος 3778 D-NSM ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Νεφθαλι, N-PRI καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM πατὴρ 3962 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀνὴρ 435 N-NSM Τύριος, 5183 N-NSM τέκτων 5045 N-NSM χαλκοῦ 5475 A-GSM καὶ 2532 CONJ πεπληρωμένος 4137 V-RMPNS τῆς 3588 T-GSF τέχνης 5078 N-GSF καὶ 2532 CONJ συνέσεως 4907 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐπιγνώσεως 1922 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN ποιεῖν 4160 V-PAN πᾶν 3956 A-ASN ἔργον 2041 N-ASN ἐν 1722 PREP χαλκῷ· 5475 A-DSM καὶ 2532 CONJ εἰσήχθη 1521 V-API-3S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM Σαλωμων 4672 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ἔργα. 2041 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 7:13   3Цар3 Царств 7:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.