Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 6 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 3Цар3 Царств 6:14   3Цар3 Царств 6:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 6:15 / 3Цар 6:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 6:15

И обложил 1129 стены 7023 храма 1004 внутри 1004 кедровыми 730 досками; 6763 от пола 7172 храма 1004 до потолка 5604 внутри 1004 обложил 6823 деревом 6086 и покрыл 6823 пол 7172 храма 1004 кипарисовыми 1265 досками. 6763

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּבֶן֩ 1129 אֶת־ 853 קִיר֨וֹת 7023 הַבַּ֤יִת 1004 מִבַּ֙יְתָה֙ 1004 בְּצַלְע֣וֹת 6763 אֲרָזִ֔ים 730 מִקַּרְקַ֤ע 7172 הַבַּ֙יִת֙ 1004 עַד־ 5704 קִיר֣וֹת 7023 הַסִּפֻּ֔ן 5604 צִפָּ֥ה 6823 עֵ֖ץ 6086 מִבָּ֑יִת 1004 וַיְצַ֛ף 6823 אֶת־ 853 קַרְקַ֥ע 7172 הַבַּ֖יִת 1004 בְּצַלְע֥וֹת 6763 בְּרוֹשִֽׁים׃ 1265

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ᾠκοδόμησεν 3618 V-AAI-3S τοὺς 3588 T-APM τοίχους 5109 N-APM τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM διὰ 1223 PREP ξύλων 3586 N-GPN κεδρίνων A-GPN ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἐδάφους 1475 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP τῶν 3588 T-GPF δοκῶν 1385 N-GPF καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP τῶν 3588 T-GPM τοίχων· 5109 N-GPM ἐκοιλοστάθμησεν V-AAI-3S συνεχόμενα 4912 V-PMPAP ξύλοις 3586 N-DPN ἔσωθεν 2081 ADV καὶ 2532 CONJ περιέσχεν 4023 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN ἔσω 2080 ADV τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM ἐν 1722 PREP πλευραῖς 4125 N-DPF πευκίναις. A-DPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 6:14   3Цар3 Царств 6:16 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.