Номера Стронга: 3 Царств
глава 6 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 6:12
вот, ты строишь 1129 храм; 1004 если ты будешь 3212 ходить 3212 по уставам 2708 Моим, и поступать 6213 по определениям 4941 Моим и соблюдать 8104 все заповеди 4687 Мои, поступая 3212 по ним, то Я исполню 6965 на тебе слово 1697 Мое, которое Я сказал 1696 Давиду, 1732 отцу 1 твоему,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַבַּ֨יִת 1004 הַזֶּ֜ה 2088 אֲשֶׁר־ 834 אַתָּ֣ה 859 בֹנֶ֗ה 1129 אִם־ 518 תֵּלֵ֤ךְ 1980 בְּחֻקֹּתַי֙ 2708 וְאֶת־ 853 מִשְׁפָּטַ֣י 4941 תַּֽעֲשֶׂ֔ה 6213 וְשָׁמַרְתָּ֥ 8104 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 מִצְוֹתַ֖י 4687 לָלֶ֣כֶת 1980 בָּהֶ֑ם וַהֲקִמֹתִ֤י 6965 אֶת־ 853 דְּבָרִי֙ 1697 אִתָּ֔ךְ 854 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבַּ֖רְתִּי 1696 אֶל־ 413 דָּוִ֥ד 1732 אָבִֽיךָ׃ 1Септуагинта / LXX, перевод семидесяти