Номера Стронга: 3 Царств
глава 5 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 5:9
рабы 5650 мои свезут 3381 их с Ливана 3844 к морю, 3220 и я плотами 1702 доставлю 7760 их морем 3220 к месту, 4725 которое ты назначишь 7971 мне, и там сложу 5310 их, и ты возьмешь; 5375 но и ты исполни 6213 мое желание, 2656 чтобы доставлять 5414 хлеб 3899 для моего дома. 1004Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עֲ֠בָדַי 5650 יֹרִ֨דוּ 3381 מִן־ 4480 הַלְּבָנ֜וֹן 3844 יָ֗מָּה 3220 וַ֠אֲנִי 589 אֲשִׂימֵ֨ם 7760 דֹּבְר֤וֹת 1702 בַּיָּם֙ 3220 עַֽד־ 5704 הַמָּק֞וֹם 4725 אֲשֶׁר־ 834 תִּשְׁלַ֥ח 7971 אֵלַ֛י 413 וְנִפַּצְתִּ֥ים 5310 שָׁ֖ם 8033 וְאַתָּ֣ה 859 תִשָּׂ֑א 5375 וְאַתָּה֙ 859 תַּעֲשֶׂ֣ה 6213 אֶת־ 853 חֶפְצִ֔י 2656 לָתֵ֖ת 5414 לֶ֥חֶם 3899 בֵּיתִֽי׃ 1004Септуагинта / LXX, перевод семидесяти