Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 5 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 3Цар3 Царств 5:15   3Цар3 Царств 5:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 5:16 / 3Цар 5:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 5:16

кроме трех 7969 тысяч 505 трехсот 7969 3967 начальников, 8269 поставленных 5324 Соломоном 8010 над работою 4399 для надзора 7287 за народом, 5971 который производил 6213 работу. 4399

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְ֠בַד 905 מִשָּׂרֵ֨י 8269 הַנִּצָּבִ֤ים 5324 לִשְׁלֹמֹה֙ 8010 אֲשֶׁ֣ר 834 עַל־ 5921 הַמְּלָאכָ֔ה 4399 שְׁלֹ֥שֶׁת 7969 אֲלָפִ֖ים 505 וּשְׁלֹ֣שׁ 7969 מֵא֑וֹת 3967 הָרֹדִ֣ים 7287 בָּעָ֔ם 5971 הָעֹשִׂ֖ים 6213 בַּמְּלָאכָֽה׃ 4399

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

 χωρὶς 5565 ADV ἀρχόντων 758 N-GPM τῶν 3588 T-GPM καθεσταμένων 2525 V-RMPGP ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPM ἔργων 2041 N-GPN τῶν 3588 T-GPM Σαλωμων, 4672 N-PRI τρεῖς 5140 A-NPF χιλιάδες 5505 N-NPF καὶ 2532 CONJ ἑξακόσιοι 1812 A-NPM ἐπιστάται 1988 N-NPM οἱ 3588 T-NPM ποιοῦντες 4160 V-PAPNP τὰ 3588 T-APN ἔργα. 2041 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 5:15   3Цар3 Царств 5:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.