Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 3 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 3:18   3Цар3 Царств 3:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 3:19 / 3Цар 3:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 3:19

и умер 4191 сын 1121 этой женщины 802 ночью, 3915 ибо она заспала 7901 его;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֛מָת 4191 בֶּן־ 1121 הָאִשָּׁ֥ה 802 הַזֹּ֖את 2063 לָ֑יְלָה 3915 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁכְבָ֖ה 7901 עָלָֽיו׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM υἱὸς 5207 N-NSM τῆς 3588 T-GSF γυναικὸς 1135 N-GSF ταύτης 3778 D-GSF τὴν 3588 T-ASF νύκτα, 3571 N-ASF ὡς 3739 CONJ ἐπεκοιμήθη V-API-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτόν· 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 3:18   3Цар3 Царств 3:20 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.