Номера Стронга: 3 Царств
глава 2 стих 39
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 2:39
Но через 7093 три 7969 года 8141 случилось, что у Семея 8096 двое 8147 рабов 5650 убежали 1272 к Анхусу, 397 сыну 1121 Маахи, 4601 царю 4428 Гефскому. 1661 И сказали 5046 Семею, 8096 говоря: 559 вот, рабы 5650 твои в Гефе. 1661Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֗י 1961 מִקֵּץ֙ 7093 שָׁלֹ֣שׁ 7969 שָׁנִ֔ים 8141 וַיִּבְרְח֤וּ 1272 שְׁנֵֽי־ 8147 עֲבָדִים֙ 5650 לְשִׁמְעִ֔י 8096 אֶל־ 413 אָכִ֥ישׁ 397 בֶּֽן־ 1121 מַעֲכָ֖ה 4601 מֶ֣לֶךְ 4428 גַּ֑ת 1661 וַיַּגִּ֤ידוּ 5046 לְשִׁמְעִי֙ 8096 לֵאמֹ֔ר 559 הִנֵּ֥ה 2009 עֲבָדֶ֖יךָ 5650 בְּגַֽת׃ 1661Септуагинта / LXX, перевод семидесяти