Номера Стронга для 3 Царств 19:4 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

А сам отошел 1980 в пустыню 4057 на день 3117 пути 1870 и, придя, 935 сел 3427 под можжевеловым 7574 кустом, 7574 и просил 7592 смерти 4191 себе 5315 и сказал: 559 довольно 7227 уже, Господи; 3068 возьми 3947 душу 5315 мою, ибо я не лучше 2896 отцов 1 моих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהֽוּא־ 1931 הָלַ֤ךְ 1980 בַּמִּדְבָּר֙ 4057 דֶּ֣רֶךְ 1870 י֔וֹם 3117 וַיָּבֹ֕א 935 וַיֵּ֕שֶׁב 3427 תַּ֖חַת 8478 רֹ֣תֶם 7574 [אֶחָת כ] (אֶחָ֑ד 259 ק) וַיִּשְׁאַ֤ל 7592 אֶת־ 853 נַפְשׁוֹ֙ 5315 לָמ֔וּת 4191 וַיֹּ֣אמֶר 559 ׀ רַ֗ב 7227 עַתָּ֤ה 6258 יְהוָה֙ 3068 קַ֣ח 3947 נַפְשִׁ֔י 5315 כִּֽי־ 3588 לֹא־ 3808 ט֥וֹב 2896 אָנֹכִ֖י 595 מֵאֲבֹתָֽי׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM ἐπορεύθη 4198 V-API-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF ὁδὸν 3598 N-ASF ἡμέρας 2250 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἦλθεν 2064 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐκάθισεν 2523 V-AAI-3S ὑπὸ 5259 PREP ραθμ N-PRI ἓν 1519 A-ASN καὶ 2532 CONJ ᾐτήσατο 154 V-ANI-3S τὴν 3588 T-ASF ψυχὴν 5590 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ἀποθανεῖν 599 V-AAN καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἱκανούσθω 2427 V-PMD-3S νῦν, 3568 ADV λαβὲ 2983 V-AAD-2S δὴ 1161 PRT τὴν 3588 T-ASF ψυχήν 5590 N-ASF μου 1473 P-GS ἀπ᾽ 575 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS κύριε, 2962 N-VSM ὅτι 3754 CONJ οὐ 3756 ADV κρείσσων 2908 A-NSM ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S ὑπὲρ 5228 PREP τοὺς 3588 T-APM πατέρας 3962 N-APM μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 3 Царств
глава 19 стих 4

Номера Стронга для: 3 Царств 19:4 / 3Цар 19:4

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 3 Царств глава 19 стих 4

Номера Стронга для: 3 Царств 19:4 / 3Цар 19:4

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 3 Царств
глава 19 стих 4