Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 19 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 3 Царств 18:46  3Цар3 Царств 19:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 19:1 / 3Цар 19:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 19:1

И пересказал 5046 Ахав 256 Иезавели 348 все, что сделал 6213 Илия, 452 и то, что он убил 2026 всех пророков 5030 мечом. 2719

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּגֵּ֤ד 5046 אַחְאָב֙ 256 לְאִיזֶ֔בֶל 348 אֵ֛ת 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 עָשָׂ֖ה 6213 אֵלִיָּ֑הוּ 452 וְאֵ֨ת 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 הָרַ֛ג 2026 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַנְּבִיאִ֖ים 5030 בֶּחָֽרֶב׃ 2719

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἀνήγγειλεν 312 V-AAI-3S Αχααβ N-PRI τῇ 3588 T-DSF Ιεζαβελ 2403 N-PRI γυναικὶ 1135 N-DSF αὐτοῦ 846 D-GSM πάντα, 3956 A-APN ἃ 3739 R-APN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S Ηλιου, 2243 N-PRI καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 ADV ἀπέκτεινεν 615 V-AAI-3S τοὺς 3588 T-APM προφήτας 4396 N-APM ἐν 1722 PREP ῥομφαίᾳ. 4501 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3 Царств 18:46  3Цар3 Царств 19:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.