Номера Стронга: 3 Царств
глава 17 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 17:23
И взял 3947 Илия 452 отрока, 3206 и свел 3381 его из горницы 5944 в дом, 1004 и отдал 5414 его матери 517 его, и сказал 559 Илия: 452 смотри, 7200 сын 1121 твой жив. 2416Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּ֨ח 3947 אֵלִיָּ֜הוּ 452 אֶת־ 853 הַיֶּ֗לֶד 3206 וַיֹּרִדֵ֤הוּ 3381 מִן־ 4480 הָעֲלִיָּה֙ 5944 הַבַּ֔יְתָה 1004 וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ 5414 לְאִמּ֑וֹ 517 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 אֵ֣לִיָּ֔הוּ 452 רְאִ֖י 7200 חַ֥י 2416 בְּנֵֽךְ׃ 1121Септуагинта / LXX, перевод семидесяти