Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 17 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 3Цар3 Царств 17:15   3Цар3 Царств 17:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 17:16 / 3Цар 17:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 17:16

Мука 7058 в кадке 3537 не истощалась, 3615 и масло 8081 в кувшине 6835 не убывало, 2638 по слову 1697 Господа, 3068 которое Он изрек 1696 чрез 3027 Илию. 452

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּ֤ד 3537 הַקֶּ֙מַח֙ 7058 לֹ֣א 3808 כָלָ֔תָה 3615 וְצַפַּ֥חַת 6835 הַשֶּׁ֖מֶן 8081 לֹ֣א 3808 חָסֵ֑ר 2638 כִּדְבַ֣ר 1697 יְהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבֶּ֖ר 1696 בְּיַ֥ד 3027 אֵלִיָּֽהוּ׃ 452 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ὑδρία 5201 N-NSF τοῦ 3588 T-GSN ἀλεύρου 224 N-GSN οὐκ 3756 ADV ἐξέλιπεν 1587 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM καψάκης N-NSM τοῦ 3588 T-GSN ἐλαίου 1637 N-GSN οὐκ 3756 ADV ἐλαττονώθη 1641 V-API-3S κατὰ 2596 PREP τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN κυρίου, 2962 N-GSM ὃ 3739 R-ASN ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF Ηλιου. 2243 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 17:15   3Цар3 Царств 17:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.