Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 15 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 3Цар3 Царств 15:12   3Цар3 Царств 15:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 15:13 / 3Цар 15:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 15:13

и даже мать 517 свою Ану 4601 лишил 5493 звания 5493 царицы 1377 за то, что она сделала 6213 истукан 4656 Астарты; 842 и изрубил 3772 Аса 609 истукан 4656 ее и сжег 8313 у потока 5158 Кедрона. 6939

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְגַ֣ם 1571 ׀ אֶת־ 853 מַעֲכָ֣ה 4601 אִמּ֗וֹ 517 וַיְסִרֶ֙הָ֙ 5493 מִגְּבִירָ֔ה 1377 אֲשֶׁר־ 834 עָשְׂתָ֥ה 6213 מִפְלֶ֖צֶת 4656 לָאֲשֵׁרָ֑ה 842 וַיִּכְרֹ֤ת 3772 אָסָא֙ 609 אֶת־ 853 מִפְלַצְתָּ֔הּ 4656 וַיִּשְׂרֹ֖ף 8313 בְּנַ֥חַל 5158 קִדְרֽוֹן׃ 6939

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF Ανα 303 N-PRI τὴν 3588 T-ASF μητέρα 3384 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM μετέστησεν 3179 V-AAI-3S τοῦ 3588 T-GSN μὴ 3361 ADV εἶναι 1510 V-PAN ἡγουμένην, 2233 V-PMPAS καθὼς 2531 ADV ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S σύνοδον N-ASF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἄλσει N-DSN αὐτῆς, 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἐξέκοψεν 1581 V-AAI-3S Ασα 760 N-PRI τὰς 3588 T-APF καταδύσεις N-APF αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἐνέπρησεν 1714 V-AAI-3S πυρὶ 4442 N-DSN ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM χειμάρρῳ 5493 N-DSM Κεδρων. 2748 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 15:12   3Цар3 Царств 15:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.